Interpreter/Translator II (English/Spanish) – Extra-Help

Interpreter/Translator II (English/Spanish) – Extra-Help

$28.88 - $35.10/Hourly*

Starting salary up to $35.10/hour* depending upon experience.

Please note: This extra-help (temporary) position requires English and Spanish skills at the fluent (reading, writing, and conversational) level. An examination will be conducted prior to appointment to a bilingual designated position to confirm the level of skill in this area.
 
In this position, your primary responsibilities will include:

• Interpreting between attorneys and clients during jail visits
• Translating (text messages, letters, medical documents, petitions, inmate request forms) from Spanish to English and from English to Spanish
• Reviewing body worn camera footage or other case related videos and translating interactions
• Audio and video transcriptions and translations

Temporary, extra-help employees are limited in their employment to a maximum of one calendar year. These employees must be off of work for three months before they can be re-employed on an extra help basis.

*Salary is negotiable within the established range. For more information, including minimum qualifications, & to apply, visit, www.yourpath2sonomacounty.org or call 707-565-2331. The County of Sonoma is an Equal Opportunity Employer. We value diversity and are committed to having a workforce that is representative of the communities we serve. Apply by 4/29/25